Comprei recentemente um Dell XPS 13 e estou executando o Ubuntu 16.10 com o Unity. Eu me deparo com um problema em que qualquer janela que é maximizada, minimizada e, em seguida, restaurada (maximizada novamente) faz com que o mouse seja deslocado para cima ou para baixo de onde o ponteiro realmente está.
Isso acontece quer seja usando o botão "Mostrar área de trabalho", com o canto direito "Mostrar área de trabalho" ou minimizado usando o botão minimizar da janela. Isso não acontece quando uma tabulação alternativa para um aplicativo em segundo plano, a menos que o aplicativo seja minimizado.
Isso parece afetar todos os aplicativos (Firefox, Thunderebird, Terminal, etc), mas apenas para o aplicativo que foi minimizado (ou seja, não todos ao mesmo tempo, a menos que eu minimize todas as janelas maximizadas)
Para corrigir o problema, preciso clicar novamente no botão maximizar para restaurar a janela (não minimizada e não em tela cheia) e, em seguida, maximizar para maximizar novamente. Ou feche e reabra completamente o aplicativo.
Eu também tive o mesmo erro e foi muito chato. Depois de procurar por algum tempo eu descobri que eu tinha desmarcado a opção mostra a visualização ao vivo do Windows na aba do gerenciador de configuração do compizConfig → Ubuntu Unity Plugin . Então, a correção, por enquanto, é habilitá-lo de volta (veja a tela abaixo) no compiz. Você pode encontrar mais detalhes sobre esse bug aqui .
Espero que isso também funcione para você.
Descobri que estava enfrentando esse problema, pois desativei a opção "Alternar entre janelas minimizadas" em "Alternador" em "Unity Tweak Tools". Verificá-lo novamente resolveu o problema.
