Existem várias maneiras de fazer isso. Vamos chamar o nó destinado a hospedar as VMs no nó "infra".
Crie todas as VMs no nó infra. O MAAS também será implantado como um vm. Para isso, tudo o que você precisa fazer é criar pontes no nó infra e conectar as VMs diretamente. Apenas certifique-se de que o DHCP esteja desligado na rede que o MAAS usará para o PXE inicializar outros nós.
Se você quiser configurar o MAAS diretamente no nó infra. Você pode criar uma ponte (br0) e na configuração de cluster do MAAS usar br0 como a interface para a rede.