Você está editando o arquivo errado. 40_custom
é para adicionar uma entrada de menu personalizada não encontrada pelo grub2 e irá adicionar uma única entrada.
Você precisa editar /etc/default/grub
sudo nano /etc/default/grub
e adicione as opções do kernel acpi_osi=Linux intel_idle.max_cstate=0 processor.max_cstate=1
à linha GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet splash
, assim
Em seguida, atualize o grub e essas opções serão adicionadas às entradas do grub existentes, bem como todos os kernels instalados via apt-get, atualizações ou centro de software.
sudo update-grub
O reparo da inicialização fará isso graficamente, se você preferir.
Para instalar, consulte link
sudo add-apt-repository ppa:yannubuntu/boot-repair
sudo apt-get update
# The last line will install and run boot-repair
sudo apt-get install -y boot-repair && boot-repair
Use a guia de opções do grub