Você pode pesquisar uma página man usando \{pattern} .
Então, no seu exemplo, faça man ls enquanto na página man \-l e pressione Enter . Isso destacará todas as instâncias de -l .
Você pode comutar o destaque com Esc + u .
Pressionar n move o cursor para a próxima ocorrência. Pressionar Shift + n move o cursor para a ocorrência anterior.