O pacote bitmask
está no repositório Universe
sudo apt-add-repository universe
sudo apt-get update
sudo apt-get install bitmask
A definição de repositório correta para leap-keyring
e sua bitmask
versão é
deb http://deb.leap.se/debian testing main
deb-src http://deb.leap.se/debian testing main
e a chave necessária
gpg --armor --export 0x1E34A1828E207901 | sudo apt-key add -
E você está certo - não há pacotes Wily.
O Debian é um pouco diferente comparado ao Ubuntu em relação à nomenclatura de repositórios.