Open Source não significa genérico.
Cada driver desse PPA é de código aberto, mas cada um funcionará tão bem quanto o driver proprietário.
O Nouveau é o único driver genérico de lá.
Open Source significa que você ou qualquer outra pessoa pode facilmente rever o código que entrou em fazer o driver, e até mesmo usá-lo para construir sua própria versão do driver.
Proprietário significa que o código não está disponível para revisão ou edição.
Os drivers genéricos são criados para funcionar com uma determinada marca ou categoria de dispositivo, mas não são otimizados nem nada para fornecer qualquer tipo de desempenho.