O Ubuntu 13.04 não é uma versão LTS, o que significa que é suportado apenas por um curto período de tempo, o que é especialmente curto para o Ubuntu 13.04. O suporte acabou há muito tempo, como você pode ver neste gráfico:
Se você quiser usar um sistema por muito tempo, por favor, use uma versão LTS como 14.04. Você receberá atualizações por 5 anos e poderá instalar novos softwares nos repositórios por pelo menos esse tempo.