apt-get não é a única coisa de aplicativo front-end que usa /var/lib/dpkg/lock .
Coisas como o Gerenciador de Atualizações e o Centro de Software, o Synaptic e o aptitude têm suas próprias maneiras de interagir com os bancos de dados Apt e dpkg.
Para descobrir o que a abre, você pode usar fuser :
sudo fuser -u /var/lib/dpkg/lock
Então, se é seguro matar (eu aconselho as pessoas sempre checarem antes de usar o -k flag), você pode matá-lo e excluir o arquivo de bloqueio .