Qualquer um desses funcionará perfeitamente bem. As diferenças afetam apenas o caminho para as pastas e arquivos nessa partição.
Por exemplo, se você quiser abrir um arquivo na partição do Windows chamada file.txt , com /dos como o ponto de montagem, o caminho será /dos/file.txt . Usar /windows tornaria o caminho /windows/file.txt .