Como seu caminho tem espaços, você precisa incluir o caminho E a variável em ""
. Tente isso na linha de comando.
export week4="/home/Justin/Week 4/assignment/"
Agora você deve poder navegar para esse diretório digitando cd $week4
Se você deseja tornar essa permanente, adicione a mesma linha ao arquivo .bashrc
.