Para começar, você terá que criar duas partições. Você pode fazer isso usando PartedMagic . O PartedMagic pode ser instalado em um pen drive usando unetbootin . Uma partição é uma parte do seu disco rígido que você designa como separada da outra parte. Tenha em mente que você deve ter pelo menos 5 gb de espaço para rodar linux, mas cerca de 40 + gp é recomendado se você for usá-lo extensivamente.
Depois disso, você pode instalar o XP em uma das partições, como faria normalmente.
O próximo passo é instalar o linux na outra partição (no seu caso, o Ubuntu 13.04, que eu devo mencionar, expirou sua data de suporte para que você não receba atualizações. Eu recomendo que você escolha 14.04 lts. Essa versão receberá atualizações para os próximos 5 anos) usando as configurações recomendadas. O Linux instalará um grub. O grub permitirá que você escolha qual sistema operacional deseja inicializar.
Se ele não mostrar seu sistema operacional xp, será necessário executar um cd de reparo de inicialização . Isso também pode ser instalado em um pendrive usando unetbootin.
Reinicie seu computador e ele deve inicializar automaticamente no linux. Se você quiser mudar este comportamento padrão, você pode executar um Personalizar o Grub para definir o xp como o sistema operacional padrão.
Se alguma parte não estiver clara, você pode comentar esta postagem