Isso tem razões históricas mais prováveis.
Quando você instala o Xubuntu com a expectativa de um ambiente de área de trabalho leve e pequeno, você pode achar que as dependências extras de 50 MB de QT / KDE são uma pílula muito pesada para engolir apenas para executar alguns aplicativos do KDE. Dados os tamanhos temporários de armazenamento, o efeito líquido é insignificante, a menos que você execute um sistema realmente antigo, incorporado ou restrito a recursos.
Outro ponto é que, no passado, os aplicativos do KDE não teriam a mesma aparência que os aplicativos Gnome / GTK + - isso não é verdade atualmente - a emulação do GTK + 2 (xfce / lxde) do KDE / QT é ainda melhor GTK + 3 (gnome-shell / unity).
Também uma menção digna de nota é que o KDE3 dependia principalmente de um DCOP-Server local para a interoperabilidade do programa. Com o KDE4, este foi substituído pelo D-Bus, que se tornou um padrão de fato. Além disso, os back-ends de áudio atuais e bibliotecas como phonon, gstreamer e pulseaudio interagem muito bem.
Em suma, não há nada para a pequena razão técnica de afastar aplicações do KDE de uma instalação do Xubuntu, mas hábitos antiquados tendem a se perpetuar primeiro em superstições, depois em debates liderados religiosamente.