Sim. Quando você tenta instalar um pacote que já está instalado, ele atualiza o pacote se houver uma atualização disponível (e qualquer dependência de versão em outros pacotes).
Tente isto:
sudo apt-get install [PACKAGE(s)]
onde [PACKAGE(s)]
é / são o (s) pacote (s) que você deseja instalar.