Eu aconselho você a usar o primeiro, o método repo. Esse repositório é mantido pelo bitdefender, é mais fácil e você será notificado se novas versões estiverem disponíveis.
Mas eu também aconselho que você verifique a idade dos pacotes de bitdefender em que o repo . Versões com mais de 3 anos não parecem boas. (O mais provável é que as definições de vírus sejam recentes.) Parece que o Bitdefender não está realmente interessado neste negócio no Linux.
Meu conselho pessoal é que, se você precisar de um antivírus para o Linux, use o ClamAV ou o ClamTk.