Você pode tentar um utilitário chamado Arandr
. Eu não testei, claro, o Oculus Rift com essa ferramenta. Mas o programa ajudou nos casos em que o Ubuntu não permitia obter a configuração desejada por material inerente
sudo apt-get install arandr