Para disponibilizar o nó de inicialização - máquina 0 - para executar VMs:
juju add-unit nova-compute --to 0
Atualmente, você não pode usar o próprio servidor MAAS com sua configuração; dado o hardware limitado que você tem disponível, você pode achar mais fácil usar o provisionamento manual para criar um ambiente de juju sem envolver o MAAS. Mas essa abordagem não aumentará muito bem; a Coisa certa a fazer depende dos seus planos futuros para o meio ambiente, bem como da sua situação atual.