Tanto quanto eu posso dizer, o consenso geral parece ser que, se você pudesse ter um empacotador de drivers funcionando, talvez ...
Eu entendo, embora eu possa estar errado, que isso use a tecnologia DisplayLink e que deveria haver um driver de código aberto ... em algum lugar: link
O que significa que você deseja: xserver-xorg-displaylink
Se este é o caso, então há alguns conselhos aqui sobre como obter os drivers funcionando:
No entanto, sua milhagem pode variar, eu não tenho meio de testar nada disso e estou apenas tentando adivinhar um pouco.