Use -n como uma opção para grep . Ou combine-os em um com modo recursivo, por exemplo:
grep -rn pattern path/to/folder
Como a página de manual de grep diz:
Exemplo de saída:
temp/openssh/openssh-6.0p1/sshconnect2.c:1468: sent = send_pubkey_test(authctxt, id);
^^^^
||||----- Line number