Abra o Update Manager e clique no botão "Configurações" para abrir as Fontes de Software. Clique na aba Ubuntu e desmarque a fonte "Cdrom com Ubuntu 13.04 Raring Ringtail".
Entre em contato com o Gerente de Atualizações e clique em "Einstellungen", Software-Quellen zu öffnen an. Clique aqui para ver o Ubuntu Tabulador e clique em UNOkontrolle der „CD-ROM com Ubuntu 13,04 Quelle Raring Ringtail“.