Acho que o problema é um arquivo ausente no seu USB. Eu recomendaria usar o Unetbootin para gravar a imagem para o seu USB e usar isso para instalar o Ubuntu. Eu tive erros como o seu no passado usando pendrivelinux mas o Unetbootin sempre criou boas imagens.