Você não pode "atualizar" de 64 bits para 32 bits ou vice-versa, seja do terminal ou da ISO.
Na verdade, você não pode atualizar de um ISO sem fazer um Live DVD / USB e inicializar a partir da mídia ao vivo.
Você tem que fazer uma nova instalação. Você pode fazendo um Live USB (1GB USB serve) e inicialize a partir do USB e depois instale.