Você deseja apenas criar os pacotes .deb
como normal. Não há necessidade de tentar enviar arquivos de objetos desvinculados. Usar ${shlibs:Depends}
e tais variáveis adequadamente no arquivo control
resultará na especificação das deps que o pacote foi construído, no pacote binário resultante.
Se necessário, você também pode especificar o pacote binário que contém a biblioteca na qual você está dependendo e especificar uma versão mínima, máxima ou exata que possa ser necessária. No entanto, a especificação de versões máximas ou exatas pode criar problemas se houver atualizações nessa biblioteca.