strace <command>
Você pode filtrar o que gostaria de rastrear usando a opção -e trace= . Por exemplo, strace -e trace=file <command> "rastreia todas as chamadas do sistema que usam um nome de arquivo como argumento". Leia a man page para mais opções.