Você está recebendo sua mensagem de erro porque está tentando instalar o Ubuntu 13.04 usando o Wubi e o Ubuntu 13.04 não suporta o Wubi. No entanto, a versão de suporte a longo prazo do Ubuntu, Ubuntu 12.04, suporta o Wubi. O Ubuntu 12.04 é suportado por atualizações até abril de 2017.
Para mais informações sobre como instalar o Ubuntu a partir do Windows usando o Wubi, visite o Instruções de instalação do Ubuntu Wubi . Este é um tutorial ilustrado de sete passos sobre como instalar o Ubuntu com o instalador do Windows Wubi.
Antes de instalar o Ubuntu, você deve pensar em que tipo de instalação, se está usando o Wubi ou então uma instalação dual boot do Ubuntu ao lado do Windows 7, seria o mais adequado para você. Isso ajudará você a se concentrar em saber mais sobre o tipo de instalação que você decidiu antes de se comprometer com a instalação.
Em particular, para mais informações sobre como resolver o problema da tela preta que você teve ao tentar instalar o Ubuntu a partir do DVD, dê uma olhada nas respostas para esta questão .