Existem muitos tópicos relacionados à instalação de drivers da Nvidia no Ubuntu 12.10. Embora eu tenha achado a nova distribuição bastante carente a esse respeito (entre outros), aqui está o que funcionou para mim.
Após a instalação (ou seja, atualização ou nova instalação)
-
Obtenha todas as atualizações usando o atualizador de software e reinicie conforme necessário
-
Executar:
sudo apt-get install linux-source
-
Executar:
sudo apt-get install linux-headers-generic
-
Executar:
sudo apt-get install nvidia-current updates
-
Reinicie ... execute nividia-settings para verificar se o driver está instalado e se a placa é reconhecida.
Isso funcionou em uma máquina com uma GTX-460 e outra com uma placa GTS-250 instalada.