Outra opção é tentar o utilitário de conversão imagemagick, o Imagemagic pode ser facilmente instalado usando o software center ou synaptic.
Como o documento é escaneado, ele deve ser um bitmap que o imagemagick pode manipular, somente a versão do .cdr seria uma preocupação, você não mencionou a versão do arquivo cdr, então você pode tentar o imagemagick, no seu terminal no diretório onde o arquivo .cdr está localizado, execute o utilitário de conversão como este;
convert image.cdr image.png
isto converterá a imagem .cdr chamada image.cdr em uma imagem .png chamada image.png que você pode usar facilmente, provavelmente vetorize rastreando no inkscape se desejar.
Veja a documentação documentação no utilitário convert, se for necessário mais controle sobre a saída. Espero que a saída seja satisfatória.