Acabei de terminar de lidar com esse problema específico. Eu tenho uma solução para você tentar. A primeira é mudar o "driver" fbdev "" para "driver" displaylink "". A menos que você realmente queira usar o driver fbdev, o displaylink parece funcionar melhor para mim. Além disso, eu tive que forçar todos os meus a ter a mesma profundidade para trabalhar consistentemente, mas também estou usando o Xinerama. Acabei de ver o meu arquivo .conf e parece quase semelhante ao seu. E estou usando as duas telas agora. Então boa sorte.