Eu vou seguir um caminho completamente diferente nesta resposta. Eu tive 7 antigos laptops Dell workhorse (600, 610, 620, 6000 todos ainda em uso por familiares e amigos) e todos executando o Ubuntu. A primeira coisa que faço com todos eles é ir ao Ebay e encomendar a placa wireless da Intel que era uma opção (todos eles tinham um). Eu decidi que era mais fácil nunca ter que me preocupar com um driver ou atualizar novamente. Eu nunca paguei mais de US $ 10 enviados e parece valer a pena. Eles trocam com uma pequena chave de fenda philips em cerca de 5 minutos. Esta resposta não funcionará esta tarde, por isso não espere que seja aceite, mas como uma solução a longo prazo, recomendo-a.