Eu não posso comentar por ser novo, então estou deixando isso aqui.
Se o POST (autoteste de ativação) estiver exibindo 4 GB, isso é um problema de hardware ou firmware. Você verificou novamente se os módulos estão encaixados corretamente? Eu não sei como fazer o Ubuntu pegar a memória - mas se fosse o meu sistema, eu estaria olhando para o hardware.