Eu baixei o Macbuntu do link Eu extraí-lo na pasta Downloads, e então eu dble-clicked "install.sh" (pasta Macbuntu-10.10). Quando solicitado, cliquei em RUN IN TERMINAL. Imediatamente a janela do terminal apareceu na tela por um segundo e desapareceu. Nada aconteceu depois disso. Eu estava tentando seguir as instruções postadas neste link: link
(estou no ubuntu 12.04)
Alguém pode me indicar a direção certa?
O Macbuntu é para 10.10 e 10.04, não funciona em 12.04.
Isso ocorre porque o 10.XX usa o Gnome 2, a partir de 11.10 em diante. O Gnome 3 é usado incompatível com o tema do Gnome 2.
Existem Gnome 3 Mac Themes para que você ainda possa ter a aparência do OSX, mas o próprio Macbuntu não funcionará a menos que seja atualizado.
Adicionando mais à resposta de Uri Herrera, verifique este