Você pode mover uma janela para outro espaço de trabalho, portanto, não verá essa janela até alternar a área de trabalho para a qual moveu a janela. Para fazer isso, clique com o botão direito do mouse no título da janela e selecione uma das opções "Mover para a Área de Trabalho *".
Por exemplo, se você mover uma janela para a área de trabalho para a direita, poderá alternar para essa área de trabalho com 'ctrl + alt + seta para a direita'.