Eu não entendi muito bem a sua pergunta, mas aqui está uma resposta possível.
Como você tem quatro partições primárias, não é possível criar outra porque um disco (com uma tabela de partições do tipo msdos , como é comum) pode ter em mais quatro partições primárias :
% bl0ck_qu0te%Portanto, você deve excluir uma partição e criar uma partição. Então você pode criar quantas partições você quiser dentro desta extensão. Fazer isso é com você. Talvez você possa mover seus dados para outra partição disponível ou disco USB. Depois disso, você pode moldar seu disco para suas necessidades.