Se eu fosse você, apenas executaria o primeiro PPA e veria como o Gnome 3.8 funciona. Se houver recursos ausentes, adicione o segundo PPA. O PPA de teste é como uma versão 'beta' e o PPA de teste é 'alpha' - garantido instável, e sim você arrisca um possível 'derretimento' do sistema que só pode ser recuperado com um conhecimento extremo da linha de comando linux / unix (ou até mesmo uma possível reinstalação). Também por favor veja estes
2 artigos sobre como restaurar seu sistema:
sytem restore-1 do
No que diz respeito à sua consulta, basicamente copiei e colei do link fornecido e coloquei as respostas em negrito. Espero que isto ajude! Pessoalmente, estou muito feliz em ver o Gnome 3.8 e estou ansioso para o lançamento do Gnome puro (versão estável) que agora é uma distro reconhecida na família Ubuntu! por favor, consulte este artigo: Ubuntu GNOME Remix junta-se ao Família Ubuntu
Em seguida, você precisa adicionar o repositório de testes da Ricotz que contém versões de git de ponta para o shell, gtk, glib, clutter e muitos aplicativos e utilitários do Gnome.
sudo add-apt-repository ppa:ricotz/testing
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
Se você deseja obter alguns componentes mais recentes do Gnome e arriscar a estabilidade do sistema ainda mais, você pode usar o repositório de teste Ricotz que pode ser usado corretamente somente se você adicionou os dois anteriores .
sudo add-apt-repository ppa:ricotz/staging
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
Após a atualização, você terá a última versão disponível do Gnome Shell com muitos aplicativos e utilitários da versão correspondente. Note que alguns ainda permanecerão na versão 3.6.x pelo menos por enquanto.