Eu tenho o mesmo problema com o meu NAS. Só que o meu é dlink DNS-323.
Veja meu post para ver se ajuda em algo:
Autenticação de rede não funciona
Atenciosamente.
Eu recebo uma caixa pedindo o nome de usuário e senha, que eu forneço corretamente, mas não os aceito. Acabei de verificar que o nome de usuário e a senha funcionam em uma máquina 10.04 antiga.
Eu tenho o mesmo problema com o meu NAS. Só que o meu é dlink DNS-323.
Veja meu post para ver se ajuda em algo:
Autenticação de rede não funciona
Atenciosamente.