Tente fazer login no Ubuntu One em seu navegador e verifique se o endereço de e-mail é o mesmo que você está digitando no aplicativo de desktop do Ubuntu One.
Se você receber mais erros, poste uma captura de tela ou digite o erro exato, isso nos ajudará a diagnosticar o problema mais rapidamente.