O Vino, o software de compartilhamento de área de trabalho remota, não é executado no Wayland, o gerenciador de exibição padrão para 17.10.
Eu estava no mesmo canto, você pode consertar isso não usando o Wayland:
Voltar para a tela de login e escolher 'Gnome on Xorg' no menu de configurações (o símbolo de engrenagem) antes de fazer login permite que o Vino funcione novamente.
Se você quiser ter isso permanentemente, sem precisar alternar cada vez que fizer login, poderá fazer isso modificando o /etc/gdm3/custom.conf
com seu editor favorito
sudo nano /etc/gdm3/custom.conf
e edite-o para que o Wayland seja desativado
[daemon]
# Uncoment the line below to force the login screen to use Xorg
WaylandEnable=false
e sua próxima reinicialização não terá o Wayland como opção, apenas o gnome (*)
(*) A menos que você tenha instalado o Unity, é claro.