Bem-vindo ao Ubuntu, você será bom para ir com um pouco mais de experiência.
Suponho que você editou manualmente o arquivo /etc/apt/sources.list.d/spotify.list
e agora você tem um erro de digitação no arquivo.
Abra o arquivo em qualquer editor ( sudo nano /etc/apt/sources.list.d/spotify.list
) e corrija-o.
Se você não conhece a sintaxe, poste o conteúdo do arquivo aqui.
Veja também: Como faço para remover uma linha malformada da minha sources.list?