Você pode instalar drivers nvidia via apt.
Punho remove todos os drivers que não funcionam
sudo apt-get purge nvidia-*
Em seguida, adicione o repositório para os drivers
sudo add-apt-repository ppa:graphics-drivers/ppa
Em seguida, atualize
sudo apt-get update
Em seguida, instale os drivers reais
sudo apt-get install nvidia-384
Depois disso reboot .
Eu tive problema com gdm3 , então se os drivers ainda não funcionarem e você estiver com uma tela preta, tente instalar lightdm .