Eu tenho um monitor Phillips que provavelmente não tem drivers e, portanto, tudo é muito grande.
Comovocêpodever,apré-visualizaçãomostraquemeumonitorexternoédomesmotamanhodeuminicial,oquenãoéverdade,tudonomeumonitorémeio"esticado".
Eu tive o mesmo problema no Windows com o mesmo monitor e resolvi-o após instalar os drivers de aqui
Infelizmente, eles apenas oferecem drivers para o Windows, por isso não posso usar os mesmos para minha máquina ubuntu.
Alguém pode me oferecer uma solução sobre como obter uma exibição adequada?
Os monitores não têm "drivers" na verdade.
Eu também não tenho certeza do que você está esperando. O monitor externo é fisicamente maior que o monitor interno do laptop, mas ambos têm o mesmo número de pixels disponíveis, portanto, qualquer conteúdo exibido no monitor externo será fisicamente maior devido ao DPI menor (os pixels em si são maiores, portanto, são menos por polegada).