Como alternativa, você pode tentar usar o Ring Switcher que é o plugin CompizConfig, o plugin oferece alternar janelas com a tecla Alt + Tab como padrão atalho.
Certifique-se de instalar o CompizConfig primeiro, para instalar, pressione Ctrl + Alt + T para ir para um terminal e digite:
sudo apt-get install compizconfig-settings-manager
Abra o CompizConfig e selecione a seção Gerenciamento de Janelas no painel esquerdo. Pesquise o Ring Switcher e habilite-o marcando a caixa de seleção.
OBSERVAÇÃO: Você pode desativar a tecla Super (o ícone do Windows) no teclado, pois a tecla acionará o traço de unidade para aparecer.