Exatamente o mesmo problema com o meu Ubuntu 14.04.
Então, para evitar a cintilação, fizemos:
1) Configurações > Configurações avançadas > Sistema > desmarque a aceleração de hardware
2) Vá para: chrome: // flags / # smooth-scrolling e ative-o.
Mas isso tem um efeito colateral na introdução de linhas distorcidas