Esse bug já foi apontado no link
Para resolvê-lo, você precisa instalar o pacote disponível aqui: link . Mais precisamente:
-
para adicionar o ppa: justinmcp / webapps-ppa às fontes de software do seu sistema, abra um terminal e insira:
sudo add-apt-repository ppa:justinmcp/webapps-ppa
-
para extrair a lista mais recente de software de cada arquivo que ele conhece, incluindo o PPA ppa: justinmcp / webapps-ppa que você acabou de adicionar:
sudo apt-get update
Funciona bem para mim (Ubuntu 13.10 Saucy, 64-bit).
Veja também estas perguntas: GMail não visível no painel do Unity , ubuntu 13.10 webapps