Seu driver radeon está instalado e funcionando.
Para usá-lo com algum aplicativo, execute-o com DRI_PRIME=1 , por exemplo
DRI_PRIME=1 google-chrome
Para verificar qual adaptador é usado, você pode executar
DRI_PRIME=1 glxinfo | grep OpenGL
para executar wuth radeon e
glxinfo | grep OpenGL
para executar com a Intel.