Parece que algo removeu o link simbólico em /usr/bin/g++ que é normalmente configurado durante a instalação do pacote g++ . Você pode tanto
-
reinstale o pacote:
sudo apt-get install --reinstall g++ -
ou informe
update-alternative, que normalmente gerencia o link simbólico em/usr/bin/g++, para reconfigurar o link:sudo update-alternatives --auto g++