Você não especificou qual versão do MongoDB você está usando. As versões atuais do MongoDB são fornecidas com arquivos de serviço systemd, portanto, não há trabalho especial para fazê-las funcionar systemd.
Além disso, trocar os sistemas init não afeta os dados do banco de dados que o MongoDB gerencia.