A aplicação da função =lower(A1) na coluna e na célula B1 não faz nada. Ele apenas imprime como está e adiciona o apóstrofo antes da função, '=lower(A1) .
Seguiueste aconselhamento geral para planilhas.
Eu só quero converter todo o texto na coluna A para minúsculas.