Descobri que o problema estava relacionado a esse bug da barra de lançamento:
O que foi causado por uma instalação anterior de kubuntu-desktop
A solução foi executar o seguinte como root:
dpkg --force-all --purge account-plugin-google
dpkg --force-all --purge unity-scope-gdrive
sudo apt -f install
sudo apt update
sudo apt full-upgrade