Eu tenho um Compaq Presario R3000 executando hardy Heron 8.04 com o gnome.
Eu quero atualizar para a versão mais recente, mas estou com um pouco de dificuldade.
Eu tentei usar o Gerenciador de Atualizações, mas quando tento atualizar para o 10.04.4 (que é a única opção) ele diz que não é mais suportado, mas eu continuo, e ele começa a baixar coisas e se prepara para atualizar , mas quando eu chego a "configurar novos canais de software", aparece um erro.
Eu não sei como arrancar um usb.
Você deve instalar novamente. Sim, existe um procedimento sobre como atualizar o Ubuntu desse antigo para um novo. Mas você precisa ser um usuário experiente do Linux para resolver os problemas que surgem.
Então - faça backup dos dados que você precisa e instale o Ubuntu de zero, com o apagamento e formatação da partição para a qual você deseja instalá-lo.