Geralmente é recomendado usar ferramentas do Windows para redimensionar ou mover partições NTFS, mesmo que o Ubuntu tenha sido capaz de ler e gravar em NTFS por vários anos.
Isso significa que você precisará usar o Gerenciador de Disco do Windows ou uma ferramenta semelhante para encolher a partição, embora você possa usar as ferramentas do Ubuntu para criar as novas partições (preferencialmente ext4 ) ou deixar o instalador do Ubuntu então (selecione a opção "instalar no espaço livre").
Muito importante - é preciso ter 400 GB de espaço livre na partição para reduzi-la em 400 GB - você tem certeza de que isso é verdade?