O motivo pelo qual ele não mostra amd64 é porque não é uma arquitetura estrangeira, portanto, quando você solicita arquiteturas estrangeiras, ela naturalmente não será listada. dpkg --print-architecture reportará amd64 .
Para remover a arquitetura errônea, execute:
sudo dpkg --remove-architecture foreign-architecture